Niezapomniana podróż po Państwie Środka – kraju o tysiącletniej historii, niezwykłych kontrastach i zachwycających krajobrazach. Nasza trasa prowadzi od modnego i niezwykle ciekawego Chongqingu, zwanego „miastem gór i mgieł”, przez malowniczy rejs po rzece Jangcy wśród monumentalnych Trzech Przełomów, aż po serce dawnych Chin – Xi’an, gdzie czeka słynna Armia Terakotowa. Następnie odwiedzimy Pingyao, jedno z najlepiej zachowanych średniowiecznych miast Chin, gdzie przeniesiemy się w czasie, by zakończyć podróż w majestatycznym Pekinie, stolicy cesarzy i nowoczesnego imperium.
Ta wyjątkowa wycieczka łączy w sobie historię, kulturę i przyrodę, pozwalając odkryć różnorodne oblicza Chin – od tętniących życiem metropolii po spokojne, pełne uroku miasteczka i krajobrazy.
Wyjazd ma charakter szkoleniowy, którego celem jest zaznajomienie się ze specjalistycznym słownictwem.
Podczas wyjazdu przewidziane:
![]()
Doha - Chongqin - Dazu - Fengdu - Yichang - Wuhan - Xi’an - Pingyao - Pekin (Beijing)
1 dzień 28.05.2026
Wylot z Warszawy
Spotkanie z pilotem wycieczki na lotnisku Chopina w Warszawie. Wylot z Polski do Chin z międzylądowaniem (linie Qatar Airways przez Doha).
2 dzień 29.05.2026 Chongqing
Przylot do Chongqing, aktualnie najmodniejszego miasta w Chinach, określanego w związku z tym jako „Instagram City”, gdzie na każdym kroku dzieje się coś ciekawego, wartego uwiecznienia. Przejazd do hotelu. Wieczorna wizyta w centrum handlowym Hongyadong, kiedy cała fasada rozświetla się tysiącami lampionów. To jedno z najpiękniejszych nocnych widowisk w Chinach! Kolacja w lokalnej restauracji gdzie rozpoczniemy przygodę z kuchnią syczhuańską. Nocleg w Chongqing.
3 dzień 30.05.2026 Chongqing
/ groty Dazu (śniadanie, lunch)
Przejazd do kompleksu grot Dazu (około 2 godzin), gdzie
pierwsze rzeźby zaczęto tworzyć już w VII w. za czasów wczesnej dynastii Tang.
To miejsce absolutnie wyjątkowe, ponieważ łączy trzy główne nurty filozoficzno‑religijne
Chin: buddyzm, taoizm i konfucjanizm — co rzadko występuje na terenie jednego
kompleksu. Wykute w skałach pomiędzy IX a XIII wiekiem, przedstawiają
postacie Buddy, bóstw i sceny z życia codziennego, łącząc piękno sztuki,
duchowość i filozofię Dalekiego Wschodu. Powrót do Chongqing. Czas wolny.
Nocleg w Chongqing.
4 dzień 31.05.2026 Chongqing / rejs po rzece Jangcy (śniadanie, lunch)
Zwiedzanie miasta: Chongqing leży w środkowo-zachodnich Chinach, w miejscu, gdzie rzeka Jangcy łączy się z rzeką Jialing. Miasto jest otoczone górami i wzgórzami, przez co bywa nazywane „miastem gór” Zabudowa jest więc niezwykle malownicza i wielopoziomowa — wiele budynków stoi na stokach, a mosty łączą różne części miasta na różnych wysokościach. Położenie na stromych terenach wymusiło nietypowe rozwiązania urbanistyczne: wielopoziomowe drogi (nawet po 4 poziomy na różnych wysokościach), stacje metra umieszczone w budynkach czy spektakularne mosty i wiadukty przecinające doliny. To sprawia, że Chongqing wygląda jak miasto z filmu science fiction. Zwiedzanie najpopularniejszych miejsc w Chongqing: Porcelanowego Portu – Ciqikou oraz deptaku Jiefangbei, symbolu nowoczesnego Chongqingu, tworzącego dzielnicę handlowo-rozrywkową, zwanym też czasem chińskim Time Square. Przejazd do portu. Wejście na pokład 5-gwiazdkowego statku wycieczkowego. Wieczorem rozpoczęcie rejsu. Nocleg na statku.
5 dzień 01.06.2026
rejs po rzece Jangcy (śniadanie, lunch, kolacja)
Dzień rozpoczniemy od wycieczki na Górę Shuanggui w powiecie Fengdu. Nad brzegiem potężnej Jangcy, wznosi się Mount Shuanggui – góra o niezwykłej duchowej energii. Pośród bambusowych zagajników i starożytnych drzew kryje się świątynia, która od wieków była miejscem medytacji i skupienia chińskich mnichów. To oaza spokoju i harmonii, która stanowi piękny kontrast dla gwaru wielkiego Chongqingu i ruchliwych portów nad Jangcy.
*Tego dnia, jaki i kolejnych dwóch dni rejsu będzie też okazja skorzystać z wycieczek fakultatywnych a więc dodatkowo płatnych np. do Miasta Duchów, czy wieczornego przedstawienia „Romans Trzech Królestw” (cena około 50 USD/os). Dla pozostałych osób dostępna pozostaje infrastruktura statku, a więc restauracje, bary, w tym bary karaoke, biblioteka, centrum fitness czy sklepy z upominkami. Podczas rejsu można również poćwiczyć taichi czy spróbować swoich sił w kaligrafii chińskiej. Nocleg na statku.
6 dzień 02.06.2026 rejs po rzece Jangcy (śniadanie, lunch, kolacja)
Drugi dzień rejsu będzie obfitował
w niezapomniane widoki – rozpoczniemy rejs przez Trzy Przełomy a więc Qutang,
Wu oraz Xiling . Przełom Qutang jest
najkrótszy, ale najbardziej stromy i wizualnie najbardziej dramatyczny, Przełom
Wu – znany jest z tajemniczych mgieł, wysokich klifów i „Dwunastu Wspaniałych
Szczytów”. Z kolei Przełom Xiling jest najdłuższy, z bardziej złożoną topografią
i fragmentami z silnymi prądami. Jeśli warunki pozwolą popłyniemy również
mniejszymi łodziami wzdłuż Strumienia Bogini.
Tego dnia wycieczką fakultatywną a więc dodatkowo płatną będzie Miasto Białego Cesarza. Kolacja pożegnalna. Nocleg na statku.
7 dzień
03.06.2026 zakończenie rejsu po rzece Jangcy / Yichang
/ Wuhan / Xian (śniadanie, kolacja)
Po śniadaniu zejdziemy na ląd aby obejrzeć z bliska niezwykłą konstrukcję, jaką jest Wielka Tama Trzech Przełomów. Jej budowa zmieniła tempo obrotu Ziemi, co najlepiej świadczy o jej rozmiarze. Stamtąd autokarem udamy się już do Yichang, gdzie zakończymy przygodę z Jangcy. Następnie przejazd pociągiem do Wuhan i samolot do Xian. Nocleg w Xi'an.
8 dzień 04.09.2026 Xi’an / Armia Terakotowa (śniadanie, kolacja)
Przejazd do muzeum Armii
Terakotowej , pochodzącej z III w.
p.n.e. Poznamy historię Qin Shihuangdi i największej archeologicznej
tajemnicy Chin – Mauzoleum Pierwszego Cesarza oraz zwiedzimy zakład,
gdzie wykonuje się kopie żołnierzy armii terakotowej. Wizyta w dzielnicy
muzułmańskiej, gdzie sprzedawane są pamiątki i lokalne przysmaki
i w pochodzącym z XIV w. Wielkim Meczecie – miejscach
przenikania się kultury islamu i tradycji chińskiej. Uroczysta kolacja: bankiet
pierożkowy – degustacja kilkunastu rodzajów pierogów chińskich oraz przedstawienie
„Muzyka i taniec z czasów dynastii Tang” – unikalne
w skali Chin przedstawienie z udziałem śpiewaków i tancerzy.
Nocleg w Xi’an.
9 dzień
05.09.2026 Xi’an / Pingyao (śniadanie, lunch)
Oglądanie Wielkiej Pagody Dzikiej Gęsi wzniesionej w VII w. – symbolu miasta. Spacer w północnej części kompleksu po największym w mieście otwartym placu.Przejazd na dworzec kolejowy. Przejazd szybkim pociągiem do Pingyao (ok. 3 godz.), doskonale utrzymanego miasta o tradycyjnej zabudowie, które zachwyci miłośników architektury i historii Chin. Wizyta w posiadłości rodziny Qiao, gdzie Zhang Yimou, jeden z najsłynniejszych chińskich reżyserów, nakręcił film „Zawieście czerwone latarnie”, który oczarował widzów na całym świecie kunsztem reżyserii i spektakularną scenografią. Nocleg w tradycyjnym guesthousie w Pingyao.
10 dzień 06.06.2026 Pingyao (śniadanie, kolacja)
Zwiedzanie starego miasta: ulica Mingqing, Muzeum Domu Finansowego Rishengchang, gdzie znajdowała się bodaj największa w Chinach centrala finansowa, używająca systemu czeków i depozytów. Spacer wzdłuż monumentalnych murów miejskich, pochodzących głównie z czasów dyn. Ming. Jeśli będą chętni wejdziemy na mury, aby z wysokości obserwować życie mieszkańców Pingyao. W Pingyao na chętnych czeka inna atrakcja: na terenie starego miasta działają liczne wypożyczalnie strojów historycznych – zarówno dla kobiet, jak i mężczyzn. Stroje nawiązują do epoki Ming i Qing: suknie cesarskie, odświętne szaty urzędników, ubrania zwykłych mieszczan.
Chcąc przenieść się w czasie do średniowiecznych Chin, można skorzystać z usług wypożyczalni czy studiów fotograficznych. Niektóre studia oferują także profesjonalną sesję fotograficzną, z fotografem, makijażem i stylizacją. Nocleg w tradycyjnym guesthousie w Pingyao.
11 dzień 07.06.2026 Pingyao / Pekin (śniadanie, kolacja)
Przejazd szybkim pociągiem do Pekinu
(około 5 godzin). Zwiedzanie stolicy Chin rozpoczniemy od wizyty w Świątyni
Nieba – najpiękniejszej
pekińskiej świątyni, którą dwa razy w roku odwiedzał cesarz, aby pokłonić
się Niebu. Kolacja w lokalnej restauracji. Nocleg w Pekinie.
12 dzień 08.06.2026 Pekin (śniadanie, kolacja)
Wizyta na placu Bramy
Niebiańskiego Spokoju (Tian'anmen), jednym z największych publicznych
placów na świecie, na którym znajduje się również MauzoleumMao Zedonga i Pomnik
Bohaterów Ludowych. Następnie zwiedzanie Pałacu Cesarskiego , znanego jako Zakazane
Miasto. Podczas zwiedzania przejdziemy przez oficjalną, ceremonialną część
pałacu m.in. Pawilon Najwyższej Harmonii, ale również mniej oficjalną, aby
zobaczyć jak mieszkały cesarzowe i cesarski dwór. Spacer po Wzgórzu
Węglowym, skąd rozpościera się widok na Zakazane Miasto i centrum
Pekinu. W przerwie zwiedzania wizyta w centrum pereł słodkowodnych. Następnie
zwiedzanie Pałacu Letniego
– jednego z największych
cesarskich zespołów pałacowo-ogrodowych w Chinach. Podczas spaceru po
terenie pałacu zobaczymy Pawilon Życzliwości i Długowieczności, Pawilon
Nefrytowych Fal, przejdziemy Długą Galerią, która kryje prawie 14000 unikalnych
malowideł, do podnóża Wzgórza Długowieczności, skąd roztacza się piękny widok
na Jezioro Kunming, Most Siedemnastu Łuków i nieodległe Pachnące Wzgórza.
Wizyta w pałacu będzie również okazją, aby poznać losy cesarzowej Cixi,
najpotężniejszej kobiety rządzącej Chinami.
Kolacja z degustacją kaczki po pekińsku. Nocleg w Pekinie.
13 dzień 09.06.2026 Pekin (śniadanie)
DZIEŃ TARGOWY.
Transfer hotel – targi – hotel. Miejsce: China National Convention Center Beijing, targi Sino-Dental 2026
Nocleg w Pekinie.
![]()
14 dzień 10.06.2026 Pekin - WielkiMur / wylot z Chin (śniadanie, kolacja)
Wizyta na jednym z odcinków Wielkiego
Muru w okolicach Pekinu. W przypadku odcinka, gdzie
jest kolejka linowa, cena nie obejmuje kolejki. Powrót do miasta i jeżeli siły i czas pozwolą spacer
po centrum miasta (ok. 5 km): Wangfujing – główny deptak handlowy
stolicy. Spacer zakończymy w dzielnicy Houhai, położonej nad
jeziorem, z licznymi pubami i klubami oraz widokiem na Wieże
Bębnów i Dzwonów.Powrót do hotelu na odpoczynek przed podróżą.
Transfer na lotnisko. Nocny wylot z Chin.
15 dzień 11.06.2026 przylot do
Polski
- miejsca wpisane przez
UNESCO na listę Światowego Dziedzictwa Kulturowego i Naturalnego
Wyjazd organizowany jest przy współpracy biura podróży B.P. CT Poland, grupa na wyłączność dla firmy IDF
Program jest ramowy (orientacyjny) i niektóre jego elementy mogą ulec zmianie.
Kategoryzacja wszelkich usług jest zgodna ze standardami lokalnymi.
Liczba miejsc ograniczona!
I wpłata: 5 300PLN/os. + opcjonalne ubezp. – przy zgłoszeniu
II wpłata: 4 000PLN/os. – do 10.01.2026
III wpłata: 1 890USD/os.* - do 10.03.2026
*Płatne w Polsce w USD lub równowartość w PLN według kursu sprzedaży USD w Pekao S.A. z dnia wpłaty https://www.pekao.com.pl/kursy-walut/lista-walut.html#-kursy-walut-banku-pekao-sa
Cena szkolenia obowiązuje do dnia 29.12.2025 r., po tym terminie może ulec zmianie.
Grup minimalna 14 osób, maksymalnie 20 osobowa.
Ubezpieczenie KLiA (w tym ryzyko powikłań i zaostrzeń chorób przewlekłych), NNW i bagażu.
Wymagania dot. paszportu: Do 31 grudnia 2025 r. osoby posiadające polski paszport, które podróżują do Chin w celu biznesowym, turystycznym, wizyty rodzinnej lub tranzytem, mogą wjechać na terytorium Chińskiej Republiki Ludowej (ChRL) bez wizy do 30 dni. Osoby, które posiadają paszport tymczasowy, dokument awaryjny lub dokumenty inne niż paszport zwykły, nie spełniają wymogów polityki bezwizowej. Paszport musi być ważny minimum 7 miesięcy od daty powrotu do Polski oraz posiadać co najmniej 1 stronę wolną.