Dopłata do pokoju jednoosbowego 90 000JPY*
Niezwykła podróż przez Japonię północną i centralną, prowadząca od nowoczesnego Tokio aż po dzikie krajobrazy Hokkaido. W programie m.in. tętniąca życiem metropolia Tokio, zielone tereny i wulkaniczne pejzaże wyspy Hokkaido, kultura rdzennych Ajnów, historyczne miasta samurajskie oraz jedne z najszybszych pociągów świata – shinkansen. Odwiedzimy malownicze portowe miasteczka, świątynie wpisane na listę UNESCO, tradycyjne dzielnice oraz nowoczesne centra rozrywki. Rejs po zatoce Matsushima, noclegi w stylu japońskim i możliwość kąpieli w onsenach dopełnią obrazu kraju, w którym tradycja harmonijnie łączy się z nowoczesnością.
Wyjazd ma charakter szkoleniowy, którego celem jest zaznajomienie się ze specjalistycznym słownictwem.
Podczas wyjazdu przewidziane:
Tokio - Sapporo - Otaru - Sapporo - Shiraoi - Noboribetsu - Jezioro Toya - Hakodate - Aomori - Hirosaki - Kakunodate - Tsunagi - Morioka - Hiraizumi - Sendai - Matsushima
![]()
1 dzień Wylot z Warszawy
Spotkanie z pilotem i grupą na lotnisku Chopina w Warszawie. Przelot bezpośredni do Tokio PLL LOT (termin czerwcowy) lub z przesiadką liniami Qatar Airways (termin wrześniowy).
2 dzień Tokio
Przylot do Tokio. Transfer do hotelu. Nocleg w Tokio.
3 dzień Sapporo
Transfer na lotnisko i przelot do Sapporo - piątego co do wielkości miasta Japonii i największego miasta wyspy Hokkaido. Wyspa Hokkaido położona na północnym krańcu Japonii, ojczyzna Ajnów, zajmuje szczególne miejsce w wyobraźni Japończyków jako region pięknych krain oraz licznych gór i wulkanów. Z powodu położenia zimą zachwyca śnieżnym krajobrazem, zaś wiosną obfitą zielenią. Przejazd na zwiedzanie skansenu z tradycyjną zabudową, która była popularna na wyspie od XIX w. Transfer do hotelu. Po kolacji przejazd metrem do dzielnicy Susukino - najsłynniejszej w mieście dzielnicy rozrywki oraz handlu. Nocleg w Sapporo.
4 dzień Sapporo / Otaru
Wizyta na głównym bazarze miasta, który słynie z najróżniejszych przysmaków wyspy. Przejazd na skocznie narciarską Okurayama, na której Wojciech Fortuna zdobył złoty medal w skokach narciarskich w czasie XI Zimowych Igrzysk Olimpijskich w 1972 r. Wycieczka do niewielkiego miasta portowego Otaru. Czas wolny na spacer wzdłuż kanału Otaru, nad którym dominuje XIX -wieczna architektura zachodnia i japońska. Powrót do Sapporo. Wizyta w Muzeum Browaru Sapporo, gdzie będzie można zapoznać się z historią piwa Sapporo, które obecnie jest uważane za jedno najlepszych piw w Japonii. Nocleg w Sapporo.
5 dzień Sapporo / Shiraoi / jeziora Toya
Przejazd do miasteczka Shiraoi. Wizyta w muzeum Ajnów będzie dobrą okazją, aby dogłębnie poznać kulturę i zwyczaje rdzennych mieszkańców Hokkaido, których populacja obecnie wynosi około 30 000 osób. Jednym z najważniejszych badaczy ich kultury i języka był etnograf Bronisław Piłsudski, który spędził wśród nich 15 lat. W 2013 r. na terenie muzeum odsłonięto popiersie polskiego badacza jako wyraz wdzięczności za jego wkład w poznanie Ajnów. Przejazd do Piekielnej Doliny w Noboribetsu, gdzie dominuje krajobraz księżycowy powstały w wyniku ruchów sejsmicznych oraz czuć wszechobecny zapach siarki wydobywającej się z wulkanu. Następnie udamy się nad wulkaniczne jezioro Toya, które leży w Parku Narodowym Shikotsu-Tōya. Wjazd kolejką gondolową na szczyt Usu, aby podziwiać zapierający dech w piersi widok na jezioro Toya oraz okoliczne krajobrazy. Nocleg nad jeziorem.
6 dzień jezioro Toya / Hakodate
Transfer na dworzec kolejowy w Toya i przejazd pociągiem osobowym do leżącego na południowym krańcu wyspy miasta Hakodate. Czas wolny na lokalnym bazarze, na którym można kupić najróżniejsze specjały kuchni japońskiej. Spacer po Matomachi – kwartału w którym dominuje zabudowa w stylu zachodnim. Postój przed Cerkwią Zmartwychwstania Pańskiego, która została wybudowana przez konsula rosyjskiego w 1916 r. Wizyta w forcie Goryokaku.Fortyfikację zbudowano na planie pięcioboku, z rozbudowanymi bastionami, co nadawało jej kształt pięcioramiennej gwiazdy. Jest to pierwsza w Japonii twierdza zbudowana w stylu zachodnim. Wejście na wieżę obserwacyjną. Przejazd do hotelu. Po krótkim odpoczynku i kolacji, wjazd kolejką gondolową na górę Hakodate, aby podziwiać panoramę miasta nocą. Nocleg w Hakodate.
Dla Państwa wygody bagaże główne zostaną wysłane rano bezpośrednio do Hirosaki. Prosimy spakować się na jeden nocleg w Hakodate.
7 dzień Hakodote / Aomori / Hirosaki
Transfer na dworzec kolejowy i przejazd superszybkim pociągiem shinkansen do Aomori, miasta leżącego na północy wyspy Honsiu (region Tohoku). Pociąg będzie jechać przez drugi najdłuższy tunel świata, który liczy 54 km (z czego 23 km znajduje się pod dnem morza). Wizyta w muzeum Wa Rasse, które jest poświęcone lokalnemu święcie Nebuta. Odbywające się na początku sierpnia Nebuta Matsuri jest uważane za jedno z najbarwniejszych lokalnych świąt japońskich. Przejazd do miasteczka Hirosaki. Zwiedzanie wzniesionego w 1611 r. samurajskiego zamku Hirosaki, który jest zaliczany do „siedmiu słynnych zamków Japonii”. W okresie Edo (1603-1868) zamek był domem dla wielu pokoleń klanu Tsugaru i po dziś dzień przekazuje historię tego okresu. Jest jedynym zamkiem w regionie Tohoku z zachowaną główną basztą z czasów Edo. Nocleg w Hirosaki.
8 dzień Hirosaki / Kakunodate / Tsunagi
Przejazd autobusem do Kakunodate (ok. 3 godz.) niewielkiego miasteczka słynącego z dobrze zachowanych samurajskich rezydencji. Zwiedzanie muzeum samurajskiego rodu Aoyagi, które znajduje się na terenie kilkusetletniej rezydencji położonej w pięknym ogrodzie. Wizyta w muzeum pozwoli lepiej poznać zwyczaje i kulturę rodów samurajskich, które odgrywały znaczną rolę w polityce Japonii do końca XIX w. Zwiedzanie domu rodziny Ishiguro, która od 200 lat zamieszkuje ten dom. Będziemy mieli dobrą okazję aby przyjrzeć się z bliska jak mieszkały rodziny samurajskie i jak wyglądało ich codzienne życie. Przejazd do Tsunagi, niewielkiego miasteczka położonego nad malowniczym jeziorem Goshio. Nocleg w Tsunagi, gdzie zostaniemy zakwaterowani w tradycyjnych japońskich pokojach, a spać będziemy na materacach futon, które do dzisiaj można spotkać w wielu japońskich domach. Będzie możliwość skorzystania z łaźni japońskiej (onsenu).
Dla Państwa wygody bagaże główne zostaną wysłane rano bezpośrednio do Tokio. Prosimy spakować się na jeden nocleg w Tsunagi i jeden nocleg w Sendai.
9 dzień Tsunagi / Morioka / Hiraizumi / Sendai
Przejazd do Morioki, gdzie w lokalnej manufakturze zapoznamy się
z tradycją farbowania tkanin. Będzie również okazja do zakupu lokalnego
rękodzieła. Następnie pojedziemy do miasteczka Hiraizumi , które od 1105 r. było siedzibą północnej gałęzi rodu
Fujiwarów i dzięki temu prężnie rozwijało się politycznie i kulturowo. W
szczytowym okresie swojego rozwoju w mieście istniało 40 wspaniałych budowli, z
których pozostały dwie świątynie. Świątynia
Chusonji pochodzi z ok. 1100 r. Z
dawnych budynków tej świątyni zachowały się m.in.: Konjikido (Złoty Pawilon)
oraz część Kyozo (Budynek Sutr). Obecnie jest to główna świątynia buddyjskiej
szkoły Tendai w Tohoku. Na terenie świątyni znajduje się także scena teatru No
z 1853 r. Świątynia Motsuji
została zbudowana w 850 r. i w owym czasie była największą
świątynią buddyjską w tej części Japonii, mieszczącą kilka pagód, 40 pawilonów
i przeszło 500 budynków klasztornych. Jedyną pozostałością z okresu Heian jest
Jodoen czyli Rajski Ogród. Przejazd do Sendai - największego miasta regionu Tohoku.
Nocleg w Sendai.
10 dzień Sendai / Matsushima / Tokio
Przejazd do Matsushimy, aby odbyć rejs po zatoce Matsushima. Zatoka słynie z 260 niewielkich wulkanicznych wysepek porośniętych sosnami, które z otaczającym krajobrazem tworzą piękną mozaikę. Transfer na dworzec kolejowy w Sendai. Przejazd superszybkim pociągiem shinkansen do Tokio, w którymfuturystyczne tokijskie wieżowce stolicy Japonii kontrastują z pięknymi świątyniami buddyjskimi i chramami. Po kolacji przejazd metrem do dzielnicy Shibuya - najsłynniejszej w stolicy dzielnicy rozrywki oraz handlu. Wizyta w jednym z salonów gier pachinko, aby poznać tajniki ulubionej gry hazardowej Japończyków oraz pod pomnikiem pieska Hachiko - popularnego miejsca spotkań tokijczyków. Po pełnym wrażeń wieczorze wrócimy do hotelu na wypoczynek. Nocleg w Tokio.
11 dzień Tokio / Wylot do Polski
Wjazd na taras widokowy wieży telewizyjnej Tokyo Skytree. Następnie spacer po słynnej ulicy Harajuku, ulubionym miejscu spotkań ekscentrycznej tokijskiej młodzieży. Dzisiaj Harajuku to również centrum nowoczesnej mody, gdzie można zapoznać się z aktualnymi trendami w modzie i kulturze nastolatków. Wizyta w najstarszej buddyjskiej świątyni Tokio Kannon-sama (Sensoji). Możliwość zakupów w centrum handlowym Nakamise. Transfer na lotnisko. Przelot do Warszawy bezpośrednio lub z przesiadką.
12 dzień Przylot do Warszawy
Wyjazd organizowany jest przy współpracy biura podróży Ct Poland, w połączeniu z klientami indywidualnymi.
Program jest ramowy (orientacyjny) i niektóre jego elementy mogą ulec zmianie.
Kategoryzacja wszelkich usług jest zgodna ze standardami lokalnymi.
Liczba miejsc ograniczona!
26.04-07.05.2026
I wpłata: 4 750PLN/os. + (opcjonalnie dobrane ubezpieczenie) - przy zgłoszeniu
II wpłata: 530 000JPY/os.* - do dn.10.02.2026
III wpłata: 4 000PLN/os.- do dn. 10.03.2026
26.09-07.10.2026
I wpłata: 4 750PLN/os. + (opcjonalnie dobrane ubezpieczenie) - przy zgłoszeniu
II wpłata: 530 000JPY/os.* - do dn.10.02.2026
III wpłata: 4 000PLN/os.- do dn. 10.03.2026
*Płatne w Polsce w JPY (tylko przelewem) lub równowartość w PLN według kursu sprzedaży JPY w Pekao S.A. z dnia wpłaty: https://www.pekao.com.pl/kursy-walut/lista-walut.html#-kursy-walut-banku-pekao-sa
Cena szkolenia obowiązuje do dnia 16.12.2025, po tym terminie może ulec zmianie.
Dopłata do pokoju jednoosbowego 90 000JPY*
.
Wymagania dot. paszportu RP: Paszport musi być ważny minimum 3 miesięcy od daty wyjazdu oraz posiadać co najmniej 1 wolną stronę.